Карта побыту в Польше: виды, как получить и необходимые документы

Если Вы решили остаться в Польше на длительный срок и задумались о легализации Вашего нахождения, необходимо получить разрешение на временное либо постоянное пребывание в Польше.

С помощью карты побыта (вида на жительства) и паспорта Вы сможете находиться в стране долгое время, а также неоднократно пересекать польскую границу без наличия визы.

Временный вид на жительство

Для тех, кто планируете остаться на территории Польше больше, чем на 3 месяца, можно подать заявление на получение временного ВНЖ.

Разрешение на часовый побыт в Польше выдается на 3 года. В случае, если основания на проживание требуют меньше времени, разрешение могут выдать на меньший срок. 

Основной перечень документов для подачи заявления на временное пребывание:

  • заполненный формуляр на получение разрешения на временное проживание – 2 экземпляра;

  • 3 ксерокопии страниц паспорта + оригинал для ознакомления;

  • 4 фотографии.

Есть несколько способов получить ВНЖ. Рассмотрим самые популярные.

Трудовая деятельность

Если Вы решили остаться в Польше по причине начала или продолжении работы, необходимо просить предоставить разрешении на временное проживание и работу.

К перечню основных документов необходимо добавить:

  • информацию от старосты, касающуюся результата теста рынка работы (это, своего рода, анализ рынка труда. Выдать его могут только в том случае, если на Вашу должность нет безработных поляков или документы, подтверждающие освобождение от обязанности наличия разрешения на работу;

  • документы, подтверждающие наличие места жительства либо прописку (договор аренды жилья, справка из общежития, любой другой документ);

  • медицинская страховка;

  • документы, подтверждающие наличие стабильного и регулярного источника дохода, достаточного для покрытия расходов на содержание себя и членов семьи, находящихся на иждивении;

  • если иностранец ранее работал на другого работодателя, может потребоваться справка с этого места работы.

Ведение предпринимательской деятельности в Польше

Перечень документов:

  • медицинская страховка;

  • документы, подтверждающие стабильный и регулярный источник дохода, достаточный для покрытия расходов на содержание себя и членов семьи, находящихся на иждивении;

  • согласие компетентного органа занимать определенную должность или выполнять профессию, если наличие разрешения обязательно по закону;

  •  подтверждение наличия места жительства либо прописку (договор аренды жилья, справка из общежития, любой другой документ);

  • документы, относящиеся к предпринимательской деятельности:
    — договор компании, баланс компании вместе с текущим отчетом о прибылях и убытках;
    — документы, подтверждающие достижение в финансовом году, предшествующем подаче заявления, дохода не ниже, чем двенадцатикратная среднемесячная заработная плата в третьем квартале, предшествующем подаче заявления, бухгалтерские документы, подтверждающие текущий финансовый результат компании ;
    — подтверждение трудоустройства на неопределенный период и полный рабочий день в течение кратчайшего периода года, предшествующего подаче заявления, например, расчет заработной платы работников компании вместе с отчетами о социальном обеспечении и коллективной отчетности за последние месяц, трудовой договор;
    — документы, подтверждающие наличие средств, позволяющих в будущем выполнять вышеуказанные условия, или документы, подтверждающие выполнение мероприятий, позволяющих в будущем выполнить эти условия, в частности способствующих росту инвестиций, передаче технологий, внедрению выгодных инноваций или созданию рабочих мест, например, бизнес-план компании, документы, подтверждающие инвестиции, сделанные в поставках и оборудовании, используемом в производстве или оказанных услугах.

Учеба в ВУЗе Польши

Для получения разрешения на проживание с целью обучения, необходимо собрать следующий пакет документов:

  •  справка из ВУЗа о приеме на учебу или продолжении обучения;

  • доказательство оплаты обучение, в случае, если оно платное;

  •  медицинская страховка;
  • иметь достаточные финансовые средства на покрытие расходов на содержание в Польше и на покрытие расходов для возвращению в страну проживания;

  • иметь место проживание в Польше.

Если студент, с временным видом на жительство, был исключен из списка учащихся-это может стать основанием для изъятия ВНЖ, поскольку цель пребывания, которая стала причиной выдачи, прекратилась.

Приезд к членам семьи гражданина Польши или члена семьи иностранца

Иностранцы, имеющие право на получение разрешения на временное проживание как члены семьи иностранца, который проживает в Польше, это:

  • супруг(-а) (брак должен признаваться польским законодательством);

  • несовершеннолетний ребенок – биологический или усыновленный, либо другой ребенок, находящийся на его иждивении, и над которым он осуществляет фактическую родительскую опеку (напр., ребенок его супруга от предыдущего брака).

Все документы должны подаваться:

  • на польском языке, оригиналы или ксерокопии с оригиналами для ознакомления, с официальным удостоверением верности копий;

  • документы на иностранном языке должны быть переведены на польский язык присяжным переводчиком.

Список документов:

  1. подтверждение степени родства (копии актов гражданского состояния: копия свидетельства о браке, копия свидетельства о рождении);

  2. документы, подтверждающие владение иностранцем, с которым он намерен проживать на территории Республики Польша, право на жительство, требуемое законом;

  3. документы, подтверждающие стабильный и постоянный источник дохода для покрытия расходов на проживание для себя и членов семьи;
  4.  наличие медицинской страховки иностранца;

  5. документы, подтверждающие наличие места жительства либо прописку (договор аренды жилья, справка из общежития, любой другой документ).

Существуют ряд других обстоятельств, по которым Вы можете получить разрешение на ВНЖ, мы рассмотрели наиболее частые.

Разрешение на постоянное проживание в Польше

Решение о выдаче карты сталего побыта (разрешение на постоянное проживание) в Польше выдается на неопределенный срок. Каждые 10 лет необходимо обменивать саму пластиковую карту.

Разрешение на ПМЖ не даёт права работать в другой стране ЕС.

Перечень причин, по которым Вы можете претендовать на карту сталего побыта:

  • наличие Карты Поляка и намерения обосноваться а Польше;

  • наличие польского происхождения;

  • статус политического беженца в Польше;

  • брак с польским гражданином.

Существуют ещё ряд других причин, мы рассмотрим наиболее популярные.

Заявление на получение разрешения на ПМЖ подаётся лично во время пребывания в Польше.

Перечень документов при подаче заявления на получение ПМЖ:

  • заполненное заявление на постоянное проживание;

  • 4 фотографии;

  • паспорт для ознакомления;

  • документы, подтверждающие данные, содержащиеся в заявлении и обстоятельства, подтверждающие необходимость ходатайства о разрешении на постоянное проживание;

  • квитанция о уплате гербового сбора.

К этому списку Вам следует добавить документы, которые будут подтверждать цель пребывания на территории Польши

Дополнительно нужно подать:

  1. в случае наличия Карты Поляка:

    • ксерокопия действительной Карты Поляка;

    • оригинал для ознакомления;

  2. в случае наличия польского происхождения:

    • документы, которые будут подтверждать польское происхождение предков (должны быть переведены нотариально);

    • польские документы удостоверения личности, свидетельства о регистрации актов гражданского состояния или их выписки или свидетельства о крещении, подтверждающие связь с польскими корнями;

    • документы, подтверждающие прохождение военной службы в Польской армии, содержащие запись о польской национальности и др.

  3. в случае заключения брака с гражданином Польши:

    • свидетельство о рождении (выданное не позднее чем 3 месяца перед подачей документов);

    • копию удостоверения личности (паспорта) супруга;

    • в случае общих детей – свидетельство их рождения;

  4. в случае предоставления статуса беженца:

    • документы, подтверждающие предоставления статуса беженца.

Порядок подачи документов

Собранные документы Вы подаёте в Воеводское управлении в отдел по делам иностранных лиц по месту жительства.

Решение по Вашему делу должно быть принято в течение 1-2 месяца, в настоящее время эта процедура может быть затянута  до года.

Тем, кто подаются на карту побыта необходимо предоставить отпечатки пальцев, они будут размещены на карте.

После подачи документов, в паспорт Вам могут поставить штамп. Штамп является подтверждением Вашего законного пребывания в Польше (даже в том случае, если у Вашей визы истёк срок действия).

Штамп в паспорте не даёт возможности находится по территории других государств ЕС. На его основании можно выехать в свою страну проживания, однако для того, чтобы вернуться в Польшу надо будет получить визу.

Когда дело будет рассмотрено Вам придёт письмо о результате.

В случае отказа -предоставляется 30 дней для выезда из Польши или повтора попытки получения разрешения на ВНЖ.

В случае положительного ответа- явиться в Воеводство для изготовления Карты Побыта.

Оплата

340 зл- Гербовый сбор за начало процесса получение временного ВНЖ.

440зл-сбор для получения разрешение на временное ВНЖ и работу

50 зл -в случае положительного решения за выдачу вида на жительство.

640зл -Гербовый сбор за начало производства по получению разрешения на постоянное проживание.

Оплата сбора возвращается в случае отрицательного ответа по письменному заявлению  иностранца.

В случае, если Вы подаёте документы по Карте поляка- 640 зл оплачивать не потребуется.

На сегодняшний день сроки рассмотрения Вашего дела могут доходить до года, поэтому очень важно при подготовке к процессу получения карты побыта собрать полный пакет документов. Это ускорит сроки рассмотрения заявления и избавит Вас от необходимости дополнительного посещения Ужонда.

Ссылка на основную публикацию